Русские сказки и Достоевский в Анкаре: мы идём покорять Турцию
- Published in Соотечественники
Представьте: турецкий школьник читает «Братьев Карамазовых» под шум чаек, студентка в Стамбуле цитирует Пушкина на лекции, а ребёнок в Анкаре радостно улыбается от русской народной сказки… на турецком языке.
Это не фантазия.
Это 22-я Анкарская книжная ярмарка — и Союз писателей России там будет.
С 3 по 12 октября СПР при поддержке Русского дома в Анкаре (https://t.me/ankara_rusdom) станет частью одного из главных литературных событий Турции.
Что будет?
Русская классика по-турецки: Пушкин, Достоевский, Чехов — в новых переводах и изданиях
- Сказки народов России для детей и взрослых
- Авторские встречи— чтения, дискуссии, круглые столы
- Живой диалог культур
Анкарская ярмарка — это 500 000 посетителей, 400 издательств, 800 авторов,
Очередь на открытие — больше километра.
Россия уже была страной-гостем — и возвращается, чтобы напомнить, что слово — это тоже дипломатия.
Это мост из книг, по которому русская мысль, юмор, драма и поэзия идут в новый культурный контекст.
А вдруг именно там кто-то впервые полюбит Лермонтова?
Или напишет диссертацию о Гоголе?
Следите за новостями: скоро расскажем, кто из наших писателей поедет в Анкару, какие проекты мы покажем и что будет на русском стенде!
Источник: КСОРС в Турции - https://t.me/ksorsturkiye